商品与内容

Weglot

Weglot 是面向网站与电商团队的网站本地化平台,帮助团队翻译、审核、发布并优化多语言站点内容,避免手工重建每个语言版本。它适合希望快速上线多语言店铺、获得可索引本地化页面,又不想自建完整本地化技术栈的团队。

浏览量
0
使用
0
收藏
0
支持平台
Shopify · WooCommerce · Magento · BigCommerce · Squarespace · Wix · Webflow · WordPress · Custom
Weglot 官方产品页或产品展示图
官方产品页图片来源

采购判断:Weglot 面向希望在受支持的 CMS 或电商平台上,以无代码方式快速完成店铺页面翻译并开展多语言 SEO 的团队。自动检测与翻译可减少初始工作,但语言数量、翻译词数上限、术语表质量、媒体版本、结账页覆盖和人工审核仍决定实际可用范围。

功能介绍

Weglot 检测网站内容,创建翻译版本与语言网址,添加多语言 SEO 信号,并把新增或变更文本放入翻译队列,供运营者应用术语规则并进行可视化审核。它最大的卖点,是无需重建网站即可快速完成本地化:自动检测与发布覆盖网站内容,团队仍能控制重要措辞、上下文和语言专属媒体。

它要解决什么问题

团队需要让店铺内容与多语言 SEO 在各语言间保持同步,而不必为每种语言运营独立发布系统。

卖家和顾客会怎么使用

自动检测网站内容并生成可编辑的多语言版本。处理语言 URL、hreflang、翻译后的元数据和新内容同步。提供可视化编辑、术语表、媒体替换和团队审核。

翻译并维护多语言店铺

Weglot 检测源内容,生成初版译文与语言网址,团队结合页面背景审核重要文本,后续变更的源内容会回到同一队列。

依次完成:检测网站内容 → 生成译文与各语言版本的网址 → 应用术语与规则 → 结合页面实际呈现审核 → 发布并同步变更。流程在“发布并同步变更”处结束,团队可在这里审核结果或交给下一位负责人。

翻译并维护多语言店铺Weglot 检测源内容,生成初版译文与语言网址,团队结合页面背景审核重要文本,后续变更的源内容会回到同一队列。检测网站内容生成译文与各语言版本的网址应用术语与规则结合页面实际呈现审核发布并同步变更翻译并维护多语言店铺Weglot 检测源内容,生成初版译文与语言网址,团队结合页面背景审核重要文本,后续变更的源内容会回到同一队列。检测网站内容生成译文与各语言版本的网址应用术语与规则结合页面实际呈现审核发布并同步变更

Weglot:从初始输入到运营交接

翻译并维护多语言店铺

Weglot 检测源内容并生成初版译文与各语言版本的网址;团队结合页面实际呈现审核重要文本,后续变更的源内容会回到同一队列。

依次完成:检测网站内容 → 生成译文与各语言版本的网址 → 应用术语与规则 → 结合页面实际呈现审核 → 发布并同步变更。流程在“发布并同步变更”处结束,团队可在这里审核结果或交给下一位负责人。

购买方需要负责什么

Weglot 面向希望在受支持的 CMS 或电商平台上,以无代码方式快速完成店铺页面翻译并开展多语言 SEO 的团队。自动检测与翻译可减少初始工作,但语言数量、翻译词数上限、术语表质量、媒体版本、结账页覆盖和人工审核仍决定实际可用范围。

销售方案介绍

基于公开价格规则估算

按预算匹配最高档 Weglot 套餐

Weglot 官网公开静态套餐价格,并另有根据估算的网站词数和目标语言数量推荐套餐的 Word Count Tool。本独立计算器回答另一项问题:每月预算最多可负担哪个公开档位。

核验于 2026年9月13日

每月预算

计算器会在该预算内选择最高档公开标准套餐。年付按预付总额与 12 个月预算比较。

€100.00/月

估算范围

Weglot 标准套餐

预算会在 Free 至 Extended 中选择一个套餐。购买前还需把结果中的翻译词数、语言、请求、项目与团队额度和网站需求逐项核对。

Enterprise 与付费专业人工翻译的最终公开总价并不固定,因此不能在此选择。

通过计算器比较价格后,可在下方一张表中核对各档的完整额度与功能边界。只有当官网当前对比表明确保留前一档全部功能时,更高档才引用前一档并只列新增权益。

Weglot 套餐权益

套餐/附加项额度与功能权益
Free

账户固定上限为 2,000 个翻译词;1 种目标语言;每月 2,000 次翻译请求和 2,000 个 AI 点数;1 个项目;5 名团队成员。有限支持:上线帮助、文档与一般信息。

套餐包含权益
  • AI Language Model;每月 GenAI 点数与翻译词数上限相同
  • AI 翻译
  • 译文编辑控制
  • 术语表规则
  • 通过语言子域名或子目录实现多语言 SEO
  • 访客语言重定向
  • 媒体翻译
  • 帮助文档
  • 公开 API 状态
  • 邮件与网站支持
  • 静态与传输中数据加密
  • 双重身份验证
  • Google OAuth 登录
另行加购
  • 专业人工翻译需使用 Starter 或更高套餐,Free 不可购买
Starter

账户固定上限为 10,000 个翻译词;1 种目标语言;每月 20,000 次翻译请求和 10,000 个 AI 点数;1 个项目;5 名团队成员。基础支持:有限支持,另含基础自定义与故障协助。

套餐包含权益
  • 包含 Free 的功能权益;额度与支持级别以本档为准,不与上一档累加。新增功能:
  • 移除“By Weglot”标识
  • 可另购专业人工翻译
Business

账户固定上限为 50,000 个翻译词;3 种目标语言;每月 50,000 次翻译请求和 50,000 个 AI 点数;1 个项目;5 名团队成员。基础支持:有限支持,另含基础自定义与故障协助。

套餐包含权益
  • 包含 Starter 的功能权益;官网对比表没有为本档列出额外功能。
  • 本档提高翻译词数、语言、请求和 AI 点数额度,同时保持基础支持;各项额度以本档数值取代 Starter 数值。
Pro

账户固定上限为 200,000 个翻译词;5 种目标语言;每月 200,000 次翻译请求和 200,000 个 AI 点数;3 个项目;10 名团队成员。高级支持:基础支持,另含部分按钮自定义与兼容性问题协助。

套餐包含权益
  • 包含 Business 的功能权益;额度与支持级别以本档为准,不与上一档累加。新增功能:
  • 翻译请求统计
  • 页面浏览统计
  • 翻译 URL 路径
Advanced

账户固定上限为 1,000,000 个翻译词;10 种目标语言;每月 1,000,000 次翻译请求和 1,000,000 个 AI 点数;10 个项目;25 名团队成员。高级支持:基础支持,另含部分按钮自定义与兼容性问题协助。

套餐包含权益
  • 包含 Pro 的功能权益;额度与支持级别以本档为准,不与上一档累加。新增功能:
  • 为支持的语言组合选择正式或非正式语气
  • 自定义语言
  • 以 CSV 或 XLIFF 导入、导出译文、术语规则与 URL 路径
Extended

账户固定上限为 5,000,000 个翻译词;20 种目标语言;每月 5,000,000 次翻译请求和 5,000,000 个 AI 点数;20 个项目;50 名团队成员。高级支持:基础支持,另含部分按钮自定义与兼容性问题协助。

套餐包含权益
  • 包含 Advanced 的功能权益;额度与支持级别以本档为准,不与上一档累加。新增功能:
  • 在顶级域名上发布翻译版本
  • 翻译记忆库
Enterprise

定制报价。翻译词数、语言、每月请求、项目与团队成员额度需与销售协商。专属支持:高级支持,另含针对兼容与集成的定制协助。Enterprise 不参与数值预算匹配。

套餐包含权益
  • 官网当前对比表将 Extended 的全部功能标为可用;协商额度取代标准档数值。合同专属新增权益:
  • 定制反向代理集成
  • 客户经理与解决方案工程师
  • 协商确定的 SLA、MSA 与 DPA
  • 银行转账与协商币种付款
  • 基于 SAML 的单点登录
  • 安全评估支持
专业人工翻译(可选附加项)

Starter 或更高套餐可另购。价格为 €0.13/词起,并随语言组合变化,因此不计入计算器总价。

套餐包含权益
  • 可从 Translation List、URLs 页面或 Visual Editor 为选定文本或整个语言组合订购翻译服务
  • 完成的人工译文会返回到 Weglot Translation List
  • Weglot 给出的参考交付时间约为两个工作日,具体取决于数量与复杂度

翻译词数是账户固定总上限,不会定期重置;AI Language Model 点数按月重置。若启用自动升级,付费账户超出词数上限后可能升至下一档;未启用时,系统会停止生成新译文,直至降低用量或升级套餐。月付套餐可暂停,年付套餐不可暂停。专业人工翻译需另购,€0.13/词起,最终费率由语言组合决定。Shopify 应用商店中的美元金额属于独立的平台展示价,本欧元估算不采用该价格。

同类工具价格与工作流对比

工具与本工具的工作流差别官方公开价格参考
DeepL

DeepL:支持文档、术语表和 API 的 AI 翻译与写作平台。Weglot:无需自建多语言架构的网站翻译与国际 SEO 平台。

$0
Lokalise AI

Lokalise AI:连接设计、代码和内容系统的 AI 持续本地化平台。Weglot:无需自建多语言架构的网站翻译与国际 SEO 平台。

$144/月
Jasper AI

Jasper AI:面向企业营销的 AI 工作区,可用于创建受管控、符合品牌规范的内容和可复用的 Agent。Weglot:可在数分钟内将整个电商店铺翻译为 110 多种语言,自动生成适合 SEO 的多语言页面,无需编程。

$69/席位/月,或年付 $59/席位/月
Shopify Magic

Shopify Magic:随 Shopify 商家方案提供的原生生成式 AI 与 Sidekick 助手。Weglot:可在数分钟内将整个电商店铺翻译为 110 多种语言,自动生成适合 SEO 的多语言页面,无需编程。

随套餐提供;具体功能的可用性有所不同
Copy.ai

Copy.ai:用于构建可复用销售、营销和客户工作流的 GTM AI 平台。Weglot:可在数分钟内将整个电商店铺翻译为 110 多种语言,自动生成适合 SEO 的多语言页面,无需编程。

$29/月,或年付折合 $24/月;5 个席位

常见问题

Weglot 如何融入电商工作流程?

Weglot 检测网站内容,创建翻译版本与语言 URL,加入多语言 SEO 信号,并把新增原文持续送入翻译队列。运营人员可在控制台或可视化编辑器中修订重要字符串,也可在发布前提供不同语言专用的图片。

Weglot 如何计费?

Weglot 的标准套餐以欧元计费:Free 为 €0;Starter 为 €15/月或 €150/年;Business 为 €29/月或 €290/年;Pro 为 €79/月或 €790/年;Advanced 为 €299/月或 €2,990/年;Extended 为 €699/月或 €6,990/年。Enterprise 需询价;以上不含税费与可选的专业人工翻译。

使用 Weglot 时,需要核对哪些使用限制?

自动检测与翻译可减少初始工作,但语言数量、已翻译单词数量上限、术语表质量、媒体版本、结账页覆盖和人工审核仍决定实际可用范围。

可原生配合使用的工具

Help ScoutHelp Scout Docs → 由 Weglot 翻译的帮助站点

使用 Weglot 动态翻译 Help Scout Docs 站点,提供可被搜索引擎索引的译文,无需为每种语言单独维护站点。

Help Scout Docs 翻译集成
Judge.meWeglot 目标语言 → 翻译后的 Judge.me 小工具文本与评论内容

使用 Weglot 翻译店铺、Judge.me 小工具文本和顾客提交的评论内容,使这些界面跟随所选店铺语言显示。

Judge.me 的 Weglot 集成指南

参考来源

用户评论

发表评论

请先为每一项打分,再分享你的真实使用体验。

任务有效性
易用性
稳定性
工作流适配度
性价比

内容核验日期: